bianco white
a cipolla like an onion
condividere to share
saliva saliva
sa di anice anice-flavored
la forma delle mentine the shapes of mints
schiuma in bocca foam in the mouth
peloso fluffy
fare l'amore make love
decidere di non vedere decide not see
mozzarella mozzarella
punta delle dita fingerstips
soffice soft
scansarsi move
odore di lavanda lavender smell
Voglio dirtelo I want tell you
molle fanghiglia soft mud
perle pearls
decidere si stare solo choose to be alone
luce all'improvviso light suddenly
sotto la lingua under the tongue
troppo freddo too cold
COME lo zucchero LIKE sugar
...la farina non la mangio! ...flour, I don't eat!
palpebre vive lives eyelid
la forma dei semi the shape of seeds
troppo caldo too hot
sguincia to open the shell
"Fatto di zolle e di sudore umano..." "Made of clod and human sweat ..."
anche l'aria also wind
si smonta disassemble
superfluo superfluous
non è estraneo is not stranger
<< Finalmente ho salato il latte.>> <<Finally I have the opportunity to salt the milk.>>
aspro sour
mi piace che non sembra chiaro I like is not clear
legno wood
lasciare leave
vorrei del vino I would want wine
di burro. butter.
Conosco il sapore. I recognize the taste.
@ Corpo e Crudeltà_ a cura di Franko B